Mostrando postagens com marcador Pronouns. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Pronouns. Mostrar todas as postagens

22 setembro 2016

Object Pronouns

Os Object Pronouns são chamados hora de Pronomes Objeto ou Pronomes Oblíquos em português.
Tanto faz...O que importa é sabermos utilizá-los da maneira certa.
Chegando nesse post, você já conheceu os Personal Pronouns (também chamados de Subject Pronouns) e os Possessive Adjectives. Por quê voltamos a falar deles aqui?
Porque vamos compará-los em relação às suas posições e funções dentro da frase e assim entendê-los melhor.

Relembrando:

Os Personal Pronouns (I, you, he, etc) são aqueles que dão uma AÇÃO (verbo) à frase:
Exemplos: 
  • I like playing basketball.
  • She usually goes home in the evening.
  • They never order pizza on weekends.
Eles aparecem SEMPRE antes da ação, mesmo que entre um e outro apareça um advérbio (como o "usually" acima) ou uma negação (don't, doesn't, won't, etc)


Os Possessive Adjectives (my, your, his, etc) são aqueles que designam a  POSSE de alguma coisa (objeto ou uma relação com uma pessoa) na frase:
Exemplos: 
  • He visits his mother on Saturdays.
  • She doesn't like her new red shoes.
  • Are you going to sell your car ?
Eles aparecem SEMPRE antes de um objeto, mesmo que entre um e outro apareça um outro adjetivo (como o "new" acima).

Agora veja como encaixamos os Object Pronouns:
Os Object Pronouns tem uma função semelhante a dos Personal Pronouns, ou seja, substituir o nome de um substantivo pelo pronome. A diferença é que enquanto o Personal Pronoun é usado para indicar QUEM FEZ a ação, o Object Pronoun indica QUEM PARTICIPOU dessa ação.Em outras palavras, a pessoa (ou objeto) que fez parte da ação, que "sofreu" a ação, mas não influenciaria a realização da ação.
Exemplos: 
  • Susan needs to teach them how to use the computer.
  • They didn't tell us about the news about the president.
  • Do you like to speak English with me?
Eles aparecem SEMPRE depois do verbo principal da frase, mesmo que entre um e outro apareça uma outra palavra (como o "English" acima).
Observação importante: Tenho conhecimento de métodos e professores que ensinam catedraticamente que os Object Pronouns aparecem sempre no final da frase ou oração. Embora muitas vezes vejamos esse acontecimento, não é uma regra. Comparem os exemplos acima com a ilustração abaixo.



 Nas colunas abaixo vemos qual Adjetivo Possessivo e qual Pronome Oblíquo usamos para cada uma das pessoas:




Conheça algumas particularidades dos Objetc Pronouns:
  • O "it': é usado para elementos neutros, ou seja objetos, animais e bebês (enquanto não se sabe o gênero). Como ele é idêntico ao pronome pessoal, somente a posição na frase, ou seja, depois do verbo, é que nos confirma ser um pronome do objeto, que sofre a ação.
  • O "you": é o mesmo caso do "it". Com isso, somente a posição na frase nos auxilia a diferenciá-los. Se estiver após o verbo, então será Object Pronoun. Para saber se é um caso de singular ou plural (você ou vocês), somente sabendo o contexto, ou seja, as informações que antecedem a frase.
  • O "her": parecido com os casos acima, porém dessa vez ao invés de ser confundido com o Personal Pronoun, é confundido com o Adjective Pronoun. Portanto, para saber se falando de um ou outro, procure pelo "her" e verifique se há um substantivo depois, afinal, os adjetivos possessivos servem para indicar que um substantivo (objeto, pessoa, lugar) pertence a alguém.

19 setembro 2016

Possessive Pronouns

É impossível falar em Possessive Pronouns sem relacionar Possessive Adjectives (que já vimos aqui no blog), pois eles em si se confundem com nossos Pronomes Possessivos em português.

Enquanto que em português usamos os pronomes possessivos em posições diferentes numa sentença sem dano ao significado ou à regra, em inglês os Possessive Pronouns tem a função de substituir o substantivo (noun) na frase.
Em português: "Este é meu carro" ou "Este carro é meu" não mudam o pronome "meu".
Em inglês porém, fica: "This is my car" ou "This car is mine" e temos um "Possessive Adjective" no primeiro exemplo e um "Possessive Pronoun" no segundo.
Via de regra, usamos os Possessive Pronouns para enfatizar a posse sobre algo (ou relacionamento com alguém) ou quando o objeto (ou pessoa) já é conhecido no contexto.
That's John’s house and this is mine. (Aquela é a casa do John e esta é a minha).
- Quando me refiro à casa do John, já fica claro a todos que quando uso "mine" na mesma frase me refiro à "minha casa", pois é o objeto do qual se fala.
Como diferenciar o uso de um possessive adjective de um possessive pronoun?
Vamos colocar os Adjectives e os Pronouns lado a lado para compararmos:
Possesive AdjectivePossessive Pronoun
My book (meu livro)Mine (o meu / a minha)
Your pencil (seu lápis)Yours (o seu / a sua)
His backpack (mochila dele)His (a dele / o dele)
Her dress (vestido dela)Hers (a dela/ o dela)
Its house (casa dele/a – usado para neutro e animais)Its (o dele/ a dele / o dela/ a dela - neutro e animais)
Our TV (nossa televisão)Ours (o nosso / a nossa)
Your cars (seus carros)Yours (os seus/ as suas)
Their pens (canetas deles/delas)Theirs (os deles/ as deles/ os delas/ as delas)

Image/Imagem: Google
Translation/Tradução: Heinz Claudius (when applicable)

Is it your copyright? Please see here.

Possessive Adjectives

Sempre que falamos de Pronomes Possesivos e Adjetivos Possessivos criamos uma certa apreensão, haja vista a similaridade de um em inglês (Possessive Adjective) com outro em português (Pronome Possessivo).



Em inglês, os adjetivos possessivos (Possessive Adjectives) são palavras (adjetivos ou, se preferir, características) que têm a função de modificar um substantivo (coisa, pessoa, lugar, etc) indicando posse ou um relacionamento. Por exemplo, “This car is my car” (Este carro é meu carro) o adjetivo possessivo “my” (meu) diz que o carro pertence a mim. 

Em inglês os adjetivos possessivos são:
  • My - meu, meus, minha, minhas
  • Your - sua, seu, suas, seus, tua, teu, tuas, teus
  • His – dele
  • Her - dela
  • Its - dela, dele (coisas ou animais)
  • Our - nosso, nossa, nossos, nossas
  • Your - sua, seu, suas, seus, vosso, vossa, vossos, vossas
  • Their - delas, deles
É fundamental lembrarmos que eles são adjetivos, ou seja, precisam, obrigatoriamente, de um objeto/pessoa para que tenha sentido na frase e é isso que os diferencia dos Possessive Pronouns em inglês.
Portanto:
  • They don’t need to sell their house. (Eles não precisam vender a casa deles.)
  • Is he going to his house? (Ele está indo pra casa dele?)
  • We work with our parents. (Nós trabalhamos com nossos pais.)
  • The dog is eating its food. (O cachorro está comendo sua comida.)
Notaram? Como todo adjetivo em inglês, ele precede o substantivo e precisa desse substantivo. Sem ele, a frase não fará sentido. Peguemos o último exemplo e vejamos:
The dog is eating its. (O cachorro está comendo sua.)
Viram? Sem o substantivo (noun) "food", não faço a menor ideia do que o cachorro está comendo.

Até aqui, tudo bem, certo? Usamos os Possessive Adjectives em linha, ou seja, I-my, you-your, he-his, etc.
Mas, eles não se limitam a serem usados assim. Vejamos:
  • Robert studies with my brother. (O Roberto estuda com meu irmão.)
    Nesse caso, o irmão é meu, e não do Roberto.
  • Robert studies with his brother. (O Roberto estuda com o irmão dele.)
    Aqui sim, "his" indica que o irmão é dele.
Vamos exercitar nossa mente?
Vamos imaginar um objeto (noun), o qual sabemos que é seu (de você, ok?)...Esse objeto pode ser sua mochila (your backpack). 
Agora vamos imaginar esse objeto em uma situação com pessoas diferentes:
(eu) - Eu não vi sua mochila. (I haven't seen your backpack.)
(ela) - Ela sempre usa sua mochila porque a mochila dela é pequena. (She always uses your backpack because her backpack is small.)
(nós) - Nós precisamos revistar sua mochila. (We need to inspect your backpack.)
Embora o objeto (your backpack) tenha passado por várias pessoas além de você mesmo, continua sendo de sua propriedade, ou seja, não vou mudar o pronome (eu, ela, nós) já que não pertence à outra pessoa a não ser você e assim, o Possessive Adjective referente a você (your), continua a ser usado.

Importante:
Diferentemente do português e como viram na tabela acima, em inglês os Possessive Adjectives não variam quanto ao número e gênero, ou seja, não tem masculino e feminino nem singular e plural, cabendo ao substantivo (noun) cumprir esse papel. Vejamos:
  • That's our car (Esse é nosso carro)
  • Those are our cars (Esses são nossos carros)
  • She loves her mother (Ela ama sua mãe)
  • She loves her father (Ela ama seu pai)
Resumindo, os Possessive Adjectives são usados em frente a um substantivo (noun) para modifica-lo, indicando posse ou relacionamento e não variam nem  em gênero e nem em número.

Image/Imagem: Google
Translation/Tradução: Heinz Claudius (when applicable)

Is it your copyright? Please see here.

Reflexive Pronouns

Talvez sejam os mais difíceis de usar corretamente, uma vez que há interpretações diferentes no que se refere a usar como objeto direto (regra principal), expressão, stress ou ênfase. Vamos tentar decifrar esses mistérios?

São Reflexive Pronouns:



Singular:myself - yourself - himself - herself - itself
Plural:ourselves - yourselves - themselves
Usamos um Reflexive Pronoun como:
- Objeto Direto (direct object) quando o objeto é o mesmo do sujeito do verbo:
I am teaching myself how to control my expenses. (Eu estou me ensinando a controlar meus gastos.)
- Be careful with skating. You might hurt yourself. (Cuidado quando andar de skate. Você pode se machucar.)
Podemos usar um Reflexive Pronoun como Objeto Direto com a maioria dos Verbos Transitivos (Transitive Verbs). Entre os mais comuns Verbos Transitivos encontramos: cut, hurt, teach, help, introduce, kill e blame, mas a lista é bastante longa.

Em muitos casos, com a adição do Reflexive Pronoun como Direct Object, os verbos mudam um pouco de sentido. Vejamos abaixo como é a frase com o Reflexive Pronoun e o que realmente queremos dizer com a frase:
  • I wish those kids would behave themselves.
     = I wish those kids would behave well.
  • He found himself lying by the side of the road.
    He was surprised when he realised that he was at the side of the road.
  • I saw myself as a famous actor.
    I imagined that I was a famous actor.
  • Would you like to help yourself to another drink?
    Would you like to take another drink.
  • She applied herself to the job of mending the lights.
    She worked very hard to mend the lights.
  • He busied himself in the kitchen.
     = He worked busily in the kitchen.
  • I had to content myself with a few Euros.
    I had to be satisfied with a few Euros.
Não se usa um Reflexive pronoun depois de verbos que atribuem atividades habituais que a pessoa faz. 
Por exemplo:
He washed [himself] in cold water.
He always shaved [himself] before going out in the evening.
Michael dressed [himself] and got ready for the party.
Contudo, usamos sim se quisermos dar ênfase nessa ação devido à um fato paralelo
He dressed himself in spite of his injuries.
She’s old enough to wash herself.

Usamos os Reflexive Pronouns como Objeto Indireto quando este é o mesmo do sujeito da frase:
- Would you like to pour yourself a drink.
- We’ve brought ourselves something to eat.

Usamos os Reflexive Pronouns como o Objeto de uma Preposição quando o Objeto se referir ao Sujeito da frase.
They had to cook for themselves.
- He was feeling very sorry for himself.
*Contudo, usamos um Pronome Oblíquo se essa preposição for uma Preposição de lugar:
- He had a suitcase beside him.
E se a preposição for with, quando queremos dizer que a pessoa está "acompanhada de"
 - She had a few friends with her.

Usamos um Reflexive Pronoun com a preposição by quando queremos dizer que alguém fez algo sozinho, sem ajuda de ninguém, no lugar do "alone":
- He lived by himself in an enormous house.
- She walked home by herself.
- The children got dressed by themselves.
- I prepared the whole meal by myself.

Usamos um Reflexive Pronoun para enfatizar a pessoa ou coisa a que nos referimos:
Kendal itself is quite a small town.
E especialmente se falamos de pessoa famosa:
Sir Paul McCartney himself sang the final song.
E quando é assim, para dar ainda mais ênfase, colocamos o Reflexive Pronoun no final da sentença:
I baked the bread myself.
She mended the car herself


Image/Imagem: Google
Translation/Tradução: Heinz Claudius (when applicable)



Is it your copyright? Please see here.

18 setembro 2016

Demonstrative Pronouns

Pronomes Demonstrativos 

Muitas vezes nem reparamos, mas são estes os pronomes que mais usamos e nem fazemos ideia de que são pronomes.
Quando estudamos inglês, são "palavras" que indicam algo ou alguém...Só quando entramos no aspecto gramatical é que os conhecemos pelo nome...Pronomes Demonstrativos (demonstrative pronouns, em inglês) que indicam uma pessoa, objeto, lugar, mostrando a sua localização. Este tipo de pronome pode acompanhar um substantivo (noun) ou referir-se a ele, por isso, os pronomes demonstrativos fazem flexão de número, ou seja, singular ou plural, bastando que o substantivo possa ser usado no plural
Mas o que principalmente temos que atentar é que os pronomes demonstrativos são usados de acordo com a posição donde estão em relação à pessoa que fala, estando mais próximo ou mais longe.
Conheça quais são os pronomes demonstrativos a seguir.


Como usá-los?
This e That são usados para o singular.
These e those são usados no plural, respectivamente a this e that.

- This is my car. These are your cars. (Este é meu carro. Estes são seus carros.)
That party is far from downtown. (Aquela festa é longe do centro.)
Those few days in Seattle were the best I've ever lived! (Aqueles poucos dias em Seattle foram os melhores que eu já vivi!)

Lembremos que os Pronomes Demonstrativos ‘this’ e ‘these referem-se a algo ou alguém que está perto de quem fala. Assim, se você se deparar com uma situação em que existe dúvida, pode optar por ‘that’ ou ‘those’ sem problemas.

Além de identificar pessoas ou coisas em relação à sua proximidade, usamos ‘this’ e ‘these  quando vamos apresentar alguém à outras pessoas ou nos identificar a alguém ou identificar a pessoa com quem falamos por telefone.

Por exemplo:

Para apresentar pessoas: 
- This is Marta, my girlfirend. (Esta é Marta, minha namorada.)
- These are my friends Mike and Susan. (Estes são meus amigos Mike e Susan.)

Ao telefone: 
- Hello, this is John Smith here. Can I talk to the Marketing Manager, please? (Alô, aqui é o John Smith. Posso falar com o Gerente de Marketing, por favor?)

Image/Imagem: Google
Translation/Tradução: Heinz Claudius (when applicable)


Is it your copyright? Please see here.

17 setembro 2016

Personal Pronouns

Os Pronomes Pessoais, Personal Pronouns em inglês, são utilizados para substituir nomes completos ou substantivos em frases.




Com eles, indicamos gênero (he / she), singular e plural (I, you / you, we, they) e temos como novidade a introdução do elemento neutro (it), que serve para indicar animais, objetos, situações e condições.

IT = Neutro.

O it merece nossa total atenção, pois em inglês muitos Substantivos não têm gênero (sexo) e são apresentados com esse pronome. 

Let's figure it out: Em português, os nomes dos objetos tem "sexo" (livro, computador, mala, calça)...Nos referimos a estes objetos como "ela".
Por exemplo: "Onde está minha mala?"
"Ela está em baixo da cama."
Em inglês diremos "it is under the bed."


De forma semelhante, embora que no caso de animais tenhamos quase sempre um masculino e um feminino, alguns como snake recebem male e female para lhe indicar o gênero. 
Assim, generaliza-se o it para indicar o animal, assim como fazemos com os objetos.
Por exemplo, "It looks like a dog, but might be a wolf" 
"Ele parece um cachorro, mas pode ser um lobo"

Para situações e condições, usamos o it de forma semelhante.
Em português, dizemos "Está frio hoje!"
Em inglês, acrescentamos o it: "It is cold today!"
O motivo é que em toda frase onde há um sujeito (no caso o dia, o clima, a temperatura), ele deve ser mencionado. 

First, Second and Third Person
Primeira, segunda e terceira pessoa

First Person
Singular: I
Plural: we

Second Person
Singular and Plural: you

Third Person
Singular: he, she, it
Plural: they 

Observação importante:
They é plural para as três pessoas no singular. Ao longo dos seus estudos seus professores mencionarão por diversas vezes a Third Person, e estarão se referindo à Third Person in the Singular: he, she, it, pois sobre ela há regras específicas.


Seguem alguns exemplos do uso dos pronomes pessoais em frases. 

  • I like to go to the farm on weekends. (Eu gosto de ir à fazenda todo fim de semana).
  • She goes after work. (Ela vai pra casa depois do trabalho).
  • They have a big house. (Eles tem uma casa grande).
  • You can't do it alone(Você não pode fazer isso sozinho).
  • He is the principal. You are teachers. (Ele é o diretor. Vocês são professores/professoras).
  • This dog is beautiful. It is a puppy. (Esse cachorro é bonito. Ele é um filhotinho).
  • We love eating candy. (Nós adoramos comer balas.)

Curiosidades:

YOU: Antigamente em todos os países de língua inglesa, o you, que hoje é você, tu, nós, vós, era Thou no singular e Ye no plural.
Atualmente apenas em partes do norte da Inglaterra, partes da Escócia e partes da Irlanda do Norte esses pronomes são empregados onde ainda se fala Scots (língua gaélica escocesa originada do alemão germânico antigo)

Bebês: 
Enquanto não se sabe o sexo da criança, usamos it para identificá-la. Ex: Is it a boy or a girl?
Depois, quando nos é informado o sexo, passamos a usar o gênero correspondente he ou she.


Animais de estimação: 
Por estarem próximos a nós, é comum nos referirmos a eles por seu gênero he ou she ao invés de it.


Image/Imagem: Google
Translation/Tradução: Heinz Claudius (when applicable)


Is it your copyright? Please see here.