Some of the most used Appearance adjectives
Appearance Adjectives
Adorable = adorável, hateful
Athletic = atlético, nonathletic
Attractive = atraente, unattractive
Beautiful = bonita, ugly
Clean = limpo, dirty
Cute = fofo, unattractive
Drab = entediante, cheerful
Elegant = elegante, graceless
Fancy = enfeitado, plain
Glamorous = glamoroso, unexciting
Good-looking = charmoso, homely
Gorgeous = Linda, ugly
Handsome = bonito, ugly
Long = longo, short
Magnificent = magnífico, unimpressing
Obese = obeso, thin
Old-fashioned = fora de moda, fashion
Overweight = acima do peso, underweight
Plump = “cheinho”, lean
Pretty = bonita, ugly
Quaint = estranho, familiar
Slender = esbelto, chubby
Slim = fino, fat
Skinny = magricelo, fat
Sparkling = cintilante, starless
Stout = encorpada, slim
Strong = forte, weak
Tall = alto, short
Thin = magro, fat
Tidy = arrumado, untidy
Underweight = abaixo do
peso, overweight
Unsightly = feio, pleasant
Wide-eyed = simple, sophisticated
Observação 1: Beautiful, Handsome, Gorgeous e Pretty são adjetivos para "bonito(a)", sendo que adjetivos não fazem distinção de gênero.
Contudo, uma regra não escrita diz que Handsome fica mais adequado para o sexo masculino, enquanto Beautiful, Gorgeous e Pretty para o sexo feminino.
Observação 2: Plump e Stout são adjetivos para "cheinho(a), gordinho(a)", sendo que adjetivos não fazem distinção de gênero.
Contudo, uma regra não escrita diz que Plump fica mais adequado para o sexo masculino, enquanto Stout para o sexo feminino.
Image/Imagem: Google Images
Translation/Tradução: Heinz Claudius (when applicable)
